A través de las biografías de catorce catalanes en la época moderna y contemporánea (de Estefanía de Requesens a los catalanes de la Transición política española, pasando por Capmany, Prim, Pi i Margall, Balmes, Cambó, Pla o Carceller, por citar los más significativos) se explora la dialéctica Cataluña- España en todos sus momentos históricos de colaboración y conflicto.
No están todos los personajes que deberían estar por su papel en la conjunción Cataluña-España, pero están todos los que son. La muestra de los catorce personajes es representativa de los catalanes que miraron a España desde una óptica integradora e inclusiva. La lección última de este libro es que Cataluña y España se deben mucho mutuamente.
«Un homenaje a las muchas generaciones de catalanes que desde el siglo XVI hasta el XXI han aportado sus esfuerzos para contribuir a articular y promover la economía, la sociedad, la política y la cultura española, desde la plena conciencia de su catalanidad, demostrando, en definitiva, que las identidades suman y no restan.»